среда, 27 декабря 2017 г.

26. Imperativo afirmativo con los pronombres OD y OI. El tema Salud. El sistema sanitario de España.



1. El centro de salud








2. La tarjeta sanitaria




¡Cómelo! – Съешь это!

¡Dímelo! – Скажи мне это!

¡Llévaselo! – Принеси ему (ей) это!

¡Cuéntame! ¡Cuéntale! ¡Cuéntale! – Расскажи мне! Расскажи ему! Расскажи ей!

¡Contadselo! – Расскажите (Vosotros) ему его (el chiste - анекдот, шутка).

¡Cuentensela! – Расскажите (Ustedes).
Например врач обращается к коллегам, что бы они открыли глаза пациенту на его ситуацию.






3. En la consulta del doctor










4. Lávese las manos





5. Estoy preocupada 





6. Императив возвратных глаголов


levаntarse - подниматься, вставать


tú - levántate

Vd. - levántese

Vds. - levántense

vosotros - levantaos


nosotros - levantémonos



Не говорят: levantados, levantemosnos


bañarse, afeitarse, lavarse el pelo






















DEBERES:


1.  Закончи фразы, употребив повелительное наклонение

а.

 б(возвратные глаголы)




2.  Соедини

а.


б.




3. Перепиши предложения коротко в повелительном наклонении.


Ejemplo: dar/usted/a mi/el jarabe → démelo
                                кому/что






4. Прочитай  следующие проблемы и напиши по три совета для решения каждой.





5.  
Закончи фразы (отрицательный императив не делать)



вторник, 28 ноября 2017 г.

25. Felicitar. Aceptar y rechazar una invitación. El Imperativo Afirmativo. El uso de ir / venir y llevar / traer. Posición de pronombre OD y OI. Поздравления. Принятие предложения и отказ. Повелительное наклонение. Разница в использовании глаголов ir / venir y llevar / traer. Позиция местоимений в повелительном наклонении.

1. Que amable!














"ir": участвуют старт и путь,

“venir” : приходить, прийти, приезжать, приехать - путь и финиш






Ella va al extranjero.
Она выезжает (едет) за границу.
Vienen de la montaña y van al coche.
Приходят с горы и идут к машине.





“llevar”: нести, носить, отнести, относить - удаление от точки старт

 “traer”: - нести, носить, принести, приносить приближение к точке финиш


ir y llevar →→→ de aquí a ahí
traer y venir →→→ de ahí a aquí




2. Te invito a mi fiesta









3. Notas y diálogos


                           

Lee las notas que estos cuatro compañeros de piso
han dejado en la nevera de


su cocina y completa la tabla.
Lee las notas que estos cuatro compañeros de piso
han dejado en la nevera de


su cocina y completa la tabla
Lee las notas que estos cuatro compañeros de piso
han dejado en la nevera de


su cocina y completa la tabla.







Puzzle posible







4. ¡Qué buen ambiente!












En una fiesta




Te presento a Brígida.
¿Te importa si llamo a Román? 
¿Te pongo un poco más de vino?
Mucho gusto. Te he traído una cosita.
¡Gracias, ¡qué sorpresa!
Sí, pero sólo un poquito.
Llama, llama. Mira, esto es para ti.
¿Puedo usar tu móvil?
Esta es mi madre.
Por supuesto, aquí Io tienes.
¡Pero sí no hacía falta!
¿Te apetece un poco más de ensalada?
Gracias, pero ya estoy lleno.
Encantada.


dar un regalo
presentar a alguien
ofrecer algo
pedir permiso




5. Una fiesta del pasado








6. ¡Pasa, pasa!








En el imperativo de vosotros la -r del infinitivo se cambia por una -d: trabajad, bebed, recibid.









7. Fue una gran fiesta 
















8. ¿Qué tal ayer en el cine?


Усеченная форма прилагательных в испанском (апокопа)

Apócope



Апокопа - сокращение слова, происходящее от выпадения одного или нескольких звуков в конце слова. 

Напр.  почтам вместо почтамтчтоб вместо чтобы.

grande (большой), bueno (хороший) и malo (плохой)






la casa grande – большой дом
la gran casa - огромный дом
los actores grandes - большие актеры (физиологически)
los grandes actores - великие актеры
un gran libro (качество)
un libro grande (размер)







Абсолютная степень сравнения прилагательных 



Абсолютная степень сравнения прилагательных: основа+аффикс - ísimo


rico  - riquísimo
duro - durísimo










9. Una receta riquísima









10. Tarea final: Guía del invitado cortés








hay que, no hay que (безличное)



tienes que, no tienes que (личное)









11. Presentaciones

















12. De fiesta

                                          
















13. 
Psicóloga da consejos 












































14. Preparémonos bien para nuestro viaje













A donde vamos?
















DEBERES:



1. Представь что ты через несколько недель организовываешь вечеринку. Напиши приглашение, объясняя причину праздника, место, время и детали. 


2. Выбери правильный по смыслу глагол ir или venir.


1. ¿(Tú) _____________ conmigo de compras este sábado?

2. ¿Por qué no (nosotros) _____________ a la fiesta? Podemos _____________ en mi coche.

3. ¿Alguien _____________ a la discoteca esta noche?

4. ¿(Vosotros) _____________ al trabajo en autobús?

5. Lo siento, no puedo _____________ a tu casa, tengo que trabajar.


3. Выбери правильный по смыслу глагол llevar или traer.

1. «¡__________ la pelota aquí!», le dije al perro.

2. Hoy _______ los documentos a la embajada en Berlín.

3. No hace falta que ________ tu toalla porque aquí en casa tenemos suficientes.

4. Nosotros __________ dos sombrillas a la playa. Son suficientes para todos.

5. Hoy ___________ una sorpresa para quién responda a la siguiente pregunta.




4. Прочитай приглашения. Они формальные или неформальные? Определи повод для каждого приглашения (со списка вверху рисунка).







5. Прочитай ответ на приглашение. К какому из трех предыдущих приглашений (с упр. №4) он написан? Напиши также ответ на одно из трех приглашений выше.




Hola:
Lo siento mucho, pero el sábado no puedo ir. Es que voy a pasar el fin de semana

en Bilbao con mis padres.
Bueno, pero quiero ver vuestra nueva casa. Ya quedamos otro dia, ¿vale?

Muchos besos,
Isabel





6. Закончи диалоги, используя глаголы ir/venir или llevar/traer.







7. Переведи на испанский:



1. Хосе, говори громче, пожалуйста;

2. Сынок, кушай салат;

3. Сеньор Мартинес, послушайте доктора Санчеса;

4. Поднимайтесь сюда;

5. Посмотрите (Vds.) на этот кусок железа;

6. Работайте быстрее (vosotros).





8. Напиши диалог между хозяйкой вечеринки и гостем по сценарию ниже:



9.  Закончи фразы уместной формой прилагательных, написав их в нужном месте (см. упр. 8 с класса).



10. Заполни столбцы прилагательными.




11. Как ты отреагируешь на следующие вопросы гостей. Используй императив.





12. Прослушай телефонный звонок и определи на карте путь, который описывает Анабель.
Аудиозапись №21







Другой гость хочет прийти на вечеринку с отеля Hotel NH Argüelles. Объясни ему дорогу, используя императив.



13. Напиши гид на тему: Как быть вежливым гостем в Украине (по классному упражнению №10; использовать все формы дачи советов и рекомендаций) - 10 фраз.


14.
Найди в youtube два видео празднования quinceañera и запиши данные об этих видео в карточках ниже.






Составь коротенький отчет о твоем лучшем Дне Рождении, как в классном упражнении №12.




15. 

a.

Прослушай несколько фраз и отметь глагольные формы, которые услышишь. Аудиозапись №22



b.

Закончи фразы:





16. Переведи на испанский


1. Хуан, закрой дверь!

2. Подождите (Вы) здесь. Сейчас вернусь.

3. Соберите (вы) ваши вещи, мы уходим.

4. Говори громче, пожалуйста. Я тебя не слышу.

5. Закончите (вы) фразы.

6. Проспрягайте (вы) глаголы в простом прошедшем времени.

7. Сделай громче телевизор, пожалуйста.