9. Указательные местоимения (este, ese, aquel). Наречия места aquí, ahí, allí. Герундий (Gerundio). El tiempo. Dar consejos.

1. Que prefieres?

 Указательные местоимения este, ese, aquel. 

Наречия места aquí, ahí, allí.

 

Три группы указательных местоимений:
 

1я Este,esta, estos, estas

2я Ese, esa, esos, esas

3я Aquel, aquella, aquellos, aquellas

Первой группе соответствует наречие aquí (тут), второй - ahí (там), третей - allí (вон там).

 

 

Ejemplos:

Paso siempre la tarde aquí, en esta habitación. - Я провожу вечер здесь, в этой комнате.

El profesor de historia está ahí, junto a esa ventana. - Преподаватель истории находится там, у того окна.

Su casa está allí, cerca de aquel edificio gris.- Его дом находится вон там, у вон того серого здания.

OJO! ESTO = ЭТО

2. Esta o esta?

3. Переведи:

• De quién es este libro? (nosotros)
• De quién es esta mochila? (mía)
• De quién son estas amigas? (ella)
• Чей этот дом? Это его?
• Извини, эти очки твои?
• Это твои вещи?
• Я не пью это вино.
• Чья это проблема? 
• Чей это телефон? (ваш) 
• Ты веришь в это? 

4. A recoger las mochilas! Vamos al Camino de Santiago!

 5. El Camino Inca.

Está nublado (облачно). Llueve.


Hay niebla (туман). Nieva (идет снег)






 6. Recomendaciones para hacer una ruta a pie.

  7.

 

Gerundio

Геруидальные конструкции

 

1. Конструкция  Estar + Gerundio = действие здесь и сейчас


Estoy trabajando. - Я работаю (сейчас).

Что ты делаешь?
 

2. Llevar + Gerundio = действие уже какое-то время длится

Переводится как: "(Вот) уже ... как "

LLevo una semana trabajando. - Я уже неделю работаю.

Cuanto tiempo llevas estudiando el español?

НО!

 

Llevo  una semana sin trabajar.

Cколько времени ты уже не работаешь? 

Llevo un año (sаliendo, trabajando, estudiando etc) con este chico. - Я уже год (встречаюсь, работаю, учусь и т. д.) с этим парнем.

Llevo una semana trabajando = Hace una semanna que trabajo

Llevo una semana sin trabajar = Hace una semana que no trabajо

 
3. Seguir + Gerundio (продолжающееся действие)

seguir - продолжать 

yo sigo
tu sigues
nosotros seguimos
vosotros seguís
el sigue
ellos siguen

Sigo trabajando aqui.

Отрицание как и раньше с предлогом  sin:
 
Sigo sin trabajar.

Sigo (trabajando, viviendo, descansando ...) aquí.

Продолжаю встречаться с этим парнем.

Сколько времени ты уже так продолжаешь?(сидишь, живешь и т. д.)

 8. Un hijo cuenta de su viaje a su padre.


 

 9. Una pausa en el Camino Inca.

   En el parque...

  

10. Замени presente de indicativo на конструкцию estar + gerundio, одновременно заменяя существительные на соответствующие безударные личные местоимения.
 

 Пример:

Lee un libro. = Estoy leyéndolo или Lo estoy leyendo.

1. Vemos la tele.
2. Conducen el coche.
3. Dices tonteria.
4. Hace el ejercicio.
5.  Escuchas la radio.
6. Traduzco el texto.
7. Perdemos el tiempo.
8. Tocáis el piano.
9. Perdemos el tiempo.
10. Paso el tiempo muy bien.
11. Compran una casa.
12. Aprenden los versos. 



11.  Дополни диалог герундиями следующих глаголов.

 

12. Прочитай и переведи текст.
  

DEBERES:

1. Закончи следующие диалоги, выбирая tener или словосочетание tener + que.

2. Заполни пробелы соответствующими указательными местоимениями:

 

 

3. Проспрягай неправильные глаголы в gerundio:

4.  Que estan haciendo las personas? Образуй предложения, сопоставив по фразе из каждой из двух списков ниже:

Пр.: Los turistas estan visitando un museo.

1. La camarera
2. Los turistas
3. La telefonista
4. La dependienta
5. La enfermera
6. El director
7. El periodista
8. La profesora

• hacer inyección a un paciente
• escribir un artiículo
• servir un café
• visitar un museo
• atender a un cliente 
• contestar al teléfono 
• explicar la gramática
• trabajar en su despacho

5. Продолжи самостоятельно:


 Pancho está en casa, ... - Pancho está en casa, durmiendo.

1.  Los amigos estan en el bar, ...
2.  Yo estoy en la oficina, ...
3.  Marisa está en la biblioteca, ...
4.  Estamos en el parque, ...
5.  Mis padres están en la cocina, ...
6.  Mi marido está en el teatro, ...
7.  Sus hijos están en Londres, ...
8.  Los turistas finlandeses están en Kiev, ...

 6. Ответь на вопросы по образцу:

Vas  a ecuchar la canción? - La estoy escuchando.

• Vas a tomar una cerveza?
• Vas a escribir un artículo?
• Vas a hacer la cena?
• Vas a llamar a tus padres?
• Vas a pedir la cuenta?
• Vas a preparar la paella? 
• Vas a llamar a Pascual?
• Vas a poner la música? 
• Vas a leer un periódco?
• Vas a  lavar el coche?

  7. Перескажи текст и письменно ответь на вопросы в нем.