понедельник, 7 августа 2017 г.

10. Preposición + pronombre (para mí, conmigo .. .), глаголы saber (знать, уметь), мочь (poder), nacionalidad. В ресторане, еда на испанском. El tuteo. Согласие и отказ в испанском.



1. Entrevista con Javier Mariscal. 







 


2. Actividades de tiempo libre








Глаголы Saber (знать, уметь) и Poder (мочь, быть в состоянии сделать что-либо)




















3. ¿Qué van a hacer?





4. Por qué no vamos a bailar?













 Completa la tabla con las expresiones que has visto en el diálogo.


















 


5. ¿A qué se refieren estas definiciones? Relaciona. 











 consigo - c собой



Ana va a la fiesta y lleva consigo a su hermana.

Julián se fue de viaje y llevó consigo a su secretaria.


Marta no tiene respeto consigo misma.

Juan traiga consigo todos sus libros.

Diego no sabe qué hacer consigo. (con su vida)


  

6. Quedamos en el restaurante






Найди в тексте:
actividades de tiempo libre,
actividades durante la comida,
los temas de conversación



  • ensaladilla rusa
  • tortilla francesa
  • macedonia de frutas 
  • crema catalana
  • tortilla española 
  • arroz a la cubana
  • tarta vienesa (Sachertorte)


1.            2. 





3.       



    
 4.   




5.           6.



7. 






La ensalada rusa o ensaladilla rusa, también conocida como ensalada Olivier, es un plato típico en varios países de Europa, Asia y América. Dependiendo de la tradición culinaria de cada región puede llevar diversos ingredientes, pero por norma general incluye siempre patatas y otras hortalizas (овощи) cocidas con mayonesa.


 El arroz a la cubana es un plato de la cocina española.​ Se trata de un plato compuesto por arroz blanco, huevo frito y plátano frito con salsa de tomate. Es un plato de origen Cuba Colonial. Precisamente es conocido en Filipinas durante el periodo colonial español. Es un plato muy popular que se suele servir caliente en restaurantes españoles como un primer plato.

 La tarta Sacher, en alemán Sachertorte, es una tarta de chocolate típica de Austria.​ Consiste en dos partes gruesas de bizcocho de chocolate separadas por una fina capa de mermelada de albaricoque.


La crema catalana (conocida también como crema quemada o, en Cataluña, simplemente crema) es un postre muy típico de la cocina catalana, y de la cocina española en general, y que consiste en una crema pastelera con base de huevo y leche que se suele cubrir con una capa de azúcar caramelizado. Se come durante todo el año pero es costumbre el día de San José, celebrado el 19 de marzo. Hasta hace poco era, en general, un postre de fiestas.


La tortilla de patata, tortilla de patatas o tortilla española —también llamada tortilla de papas en Hispanoamérica, Canarias y Andalucía— es una tortilla (es decir, huevo batido y luego frito​) con patatas y, generalmente, también con cebolla. Se trata de uno de los platos más conocidos y emblemáticos de la cocina española, siendo un producto muy popular que se puede encontrar en casi cualquier bar o restaurante de España.




La tortilla francesa u omelet (francés: omelette) es un plato elaborado con huevo batido y cocinado con mantequilla o aceite (depende de la zona), en una sartén. La forma que adquiere durante el cocinado es similar al de una hoja redonda.


 La macedonia de frutas es una mezcla de variadas frutas cortadas en trozos pequeños, con azúcar, licor o zumo de frutas, muy típica en algunos países donde se toma como postre. También es llamada ensalada de frutas en Uruguay y Argentina, ensalada o coctel de frutas en México o tutti frutti en Chile, frase pseudoitaliana que significa literalmente "todos frutos" (aunque en Italia se la llama también macedonia).











7. Vino italiano, tortilla española ...
Nacionalidades en español.











8. Ciudadanos del mundo.




 


9. En el restaurante















10.  Bocadillos
(бутерброды, сандвичи)

















  11. Atendiendo clientes




 El Tuteo








12.  Hacer, poner, decir, traer, venir, salir, tener, oir ...







Hago - делаю,

pongo - ставлю, одеваю,

salgo - выхожу ,

digo - говорю ,

traigo - несу ,

vengo - прихожу,

oigo - слышу ...










Раскрой скобки:







13. 
Pescado fresco







14. ¿Qué significan otro y un poco más de?






  • pides un primer plato
  • pides un segundo plato
  • pides la bebida
  • pides un postre
  • pides algo más
  • quieres pagar





cada uno (de) каждый
cаda una (de) каждая


 Cada lunes salgo de paseo.

 Cada cinco minutos me pregunta cosas.

 Cada uno quiere vivir bien.

 Cada uno de ellas habla español.

 Cada una de ellas habla español.



 Uno de cada diez - каждый десятый

 Una de cada cinco - каждая пятая




Местоимение otro изменяется по числам и родам.







15. 
¿Donde comes hoy?













DEBERES:


1. Напиши пять фраз  о вещах, которые умеешь или можешь делать (одна из них должна быть неправдой).

Пример:  Sé bailar tango. Puedo escuchar música y leer a la vez.


2. Придумай пять вопросов и возьми интервью у друга (см. упражнение №1).


3. Составь план на эту неделю. Используй для разнообразия конструкцию ir + a + глагол, что бы выразить будущее время (твои намерения).
 






4. Переведи диалог из упражнения 9 (аудио №69).

5. На основе данных в уроке составь небольшой текст о испанской кухне и перескажи его.

6. Составь 10 предложений с местоимениями cada, otro/a/os/as.

7. Переведи на испанский следующие диалоги



8. В типичном испанском ресторане "Casa Paco" время обеда. Официант принимает заказ у клиентов. Запиши диалог и отметь что они заказали. Аудиозапись №44.



Вот другие блюда из меню ресторана. Раздели их по категориям (первое, второе, десерт, мясо, овощи, рыба, морепродукты, молочное и т.д.)








9. 
Дополни текст юмористическим персонажем (типа красной шапочки или Карлсона).






Комментариев нет:

Отправить комментарий