buenosdiasss: 46. El tema de los libros y lectura. Los adverbios en -mente. El pretérito pluscuamperfecto. El uso de Presente de Subjuntivo (estar a favor o contra). El pronombre se: pasiva refleja y oraciones impersonales.

1. Libros, revistas

2. Los españoles y lectura

3. Efectivamente

Interesante + mente = interesamente – интересно

Clara + mente = claramente – ясно,понятно

Fácil + mente = fácilmente – легко

!! Если в предложении следуют друг за другом несколько наречий (adverbios) на –mente, стоящих одно за другим, то суффикс прибавляется только к последнему. !!

Habla clara, consciente y seriamente – он говорит ясно, логично и серьезно.

________

Alto – высокий, громкий = высоко, громко

Bajo – низкий, тихий = низко, внизу, тихо

Duro - крепкий, сильный = крепко, сильно

Pronto– скорый, быстрый = скоро, быстро.

Виды наречий:

- время

- частота

- утверждение

- способ делать что-либо

evectivamente - действительно, реально, фактически

ocasionalmente - иногда, время от времени, от случая к случаю

recientemente - последнее время, недавно

naturalmente - вне сомнения, конечно, разумеется, несомненно, естественно

Así que, naturalmente, pensé que volvería. - Так что, естественно, я подумал, что она вернется.

Pero naturalmente, tienes que hacer lo que hice el policía. - Но, конечно, ты обязан делать то, что говорит полицейский.

4. Biografía lectora

- Novela

- Poesía

- Teatro

- Tebeo (комикс)

- Cuento

__________

Pretérito Pluscuamperfecto

5. Lo había terminado

_____________________________

6. El Día del Libro

7. Se entrega El Premio Cervantes

Pasiva Refleja /Se impersonal

voz activa - María preparó la cena.

voz pasiva - 1. La cena fue preparada por María.

2. La cena se preparó por fin.

Два основных вида страдательного залога:

1) Аналитический (иносказательный) или Voz pasiva (analítica)

2) Pasiva Refleja (рефлексив)

Рефлексив (возвратный залог) — отображает тождество между объектом и субъектом.

Oración reflexiva

albañil - строитель

Pasiva Refleja (рефлексив (не важно кто выполняет действие))

Se celebra el Día del Libro.

Se celebran tertulias literarias.

Se vende casa de campo.
Se venden casas de campo.
Se buscan actores para las películas.

Impersonal (Безличный залог (обобщение))

En España se lee mucho.

Se buscan casas con jardín (рефлексив) / Se busca a los culpables (безличное, обобщение).

8. Feria Internacional del libro

9. Noticias de prensa

10. Libros de papel o electrónicos

Recursos para reformular:

- Es decir/O sea... (т.е., а именно)

- Mejor dicho... (точнее, вернее)

- Dicho de otra manera... (другими словами)

- Dicho con otras palabras... (иначе говоря)

- Vamos, que... (да ладно)

- Es sinónimo de…

En total respondieron ocho miembros, o sea 30%.
Jose, vamos, que somos vecinos, préstame la plancha, por favor.
Son bilingües, es decir, hablan inglés y español.

DEBERES:

1. Completa esta ficha sobre los hábitos de lectura de tu pareja o amigo/а.

2. Formula 3-5 frases para cada adverbio con la terminación -=-mente de la siguiente lista:

- evectivamente

- ocasionalmente

- recientemente

- naturalmente

3. Lee esta noticia sobre cómo Chile fomentó (стимулировала) la lectura en su país.

Ordena los fragmentos. Completa la información con una de las siguientes expresiones.

hay que destacar - нужно подчеркнуть, следует отметить, следует выделить

en cuanto a - что касается, с точки зрения, в связи с, относительно